富山県、新湊の割烹「翁」新鮮な食材と希少な地酒でおもてなしいたします。

おせち料理

新型コロナウイルス感染症の拡大防止に伴うお知らせ

いつも割烹翁をご利用いただき誠にありがとうございます。
新型コロナウイルス感染拡大の状況により、下記の通りご案内させていただきます。

・酒類の提供：19時まで
・営業時間：20時まで
・期間：2021年9月12日(日)まで

尚、今後の状況によっては上記を変更・延長することがございます。

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
一日も早い新型コロナウイルス感染症の終息と、皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます。

お昼の営業（ランチ）メニュー

: お刺身御膳

: ちょっとリッチな松花堂弁当

※季節により中身は変更となる場合がございます。

富山県・射水市の割烹　翁では、
落ち着いた空間で旬の食材・地酒をお楽しみ頂けます。

富山湾、新湊の旬の素材を調達し、
新鮮さを活かしたまごころ込めた料理でお待ちしております。
懐石料理、和食はもちろん、なかなか手に入らない
地酒とともにおもてなしいたします。

和食の写真

紅ズワイガニコースについて: 紅ズワイガニコースは、仕入の関係上、12月25日（水）～1月8日（水）まで受付をしておりません。あらかじめご了承ください

本ズワイガニコースは受付いたしておりますのでご検討ください。

あくまで一例になります。また、季節によってはご用意できない場合がございますのでご了承ください。

本ズワイガニをふんだんに使っての「カニざんまい」のコースです。予算に応じて大きなカニもご用意いたします。本ズワイガニを贅沢に味わってみませんか？

近大堀岡トラフグ&新湊のカニを使用した料理付き出し、刺身、ふぐから揚げ、カニ鍋、茄蟹又は焼蟹（どちらか1杯）、雑炊、シャーベット ※写真は1人前の一部です。予約は2名様から承ります。

紅ズワイガニをふんだんに使っての「6品+お食事・デザート」のコースです。いろいろな味わい方でカニ料理を楽しみませんか？ ※水揚量によって変動する場合がございます。

旬な情報をお届けいたします。

割烹　翁
〒934-0012
富山県射水市中央町17-14
TEL：0766-84-3578
営業時間　17：00～22：00
休業日：日曜日
※ご予約頂ければ営業致します。